这是星际迷航最新上映的篇章.Into Darkness翻译成暗黑无界,我始终是无法理解,当一个trekkie兴致勃勃跑去电影院的时候,发现这次真的是被黑了.虽然大伙拿着此后被MOto实现了的Razor翻盖手机,每个船员拿着后来被jobs实现了的ipad,但是,更关键的是他们在驾驶企业号.
这一集的企业号的引擎做的比之前都要细都要长,为什么!如果说J.J.Abrams在上一集的时候,重新定义了star trek的时间线,也就是说以后那些经典的迷航的故事都不会发生,但是也不要把之前的桥段都抄袭过来.虽然作为一部动作片,它得到了很好的票房,而且坐在我旁边的豆也不至于会睡着,但是迷航的那种精神食粮的功效已经消失殆尽.虽然老krik的扮演者已经过世,老迷航的大部分船员都已经进入暗黑世界,但是荧屏上总是上映着他们年轻时候的形象.老Krik,老Spock,老Sulu,老McCOy,老scotty,我们总会去对比,上一集刚刚对他们还算是有好感的,接受了他们形象的变更,但是这一集就实在受不了.感觉他们根本就没准备好驾驶企业号.
Spock的犹豫不决,和老的Spock差距甚大,而且竟然不能独自处理问题,至于khan,竟然要去咨询那位另一条时间线上的Spock,问题是另外一条时间线上的Spock是怎么成长的?作为Vacan人的大使的儿子,曾经经历过的历练去了哪里?没有自信的眼神,睿智的脑袋,古怪的表情.Spock是理性过头,而不是木头,只是因为拥有人类的基因,让他在不断妥协他的理性,而不是演得像一头卖萌的哈士奇.
Krik应该是一个很沉着睿智的船长,为了求生想到任何的办法,甚至作弊,他相信任何时候都有生的希望.现在的Krik让人感觉到就是一个极度不成熟的船长,比起任何一位企业号的船长,都更不爱惜自己的船.McCoy的体格太大了,而且时不时流露出疑惑,甚至还有胆怯,啊,老McCoy不是这样的,应该是一个心地善良,时刻想着企业号和Krik的医官,如何表达出这种情感,老McCoy很用心,融汇在每一个神态,动作里头.或许是老McCoy的演员曾经做过一名医生,他有着人类的伟大的同情心和易怒的脾气,他更表现出作为医者对患者的爱,竭尽全力去抢救每一个生命,或许你可以从他身上看出了人的良心,从Krik身上看出了人类的感性以及打破常规出其不意的潜力,从Spock看出了受训练后的一个超级理性的人的面孔,他们的感情是兄弟和战友,因为为了Spock和McCoy,他们可以去盗取企业号去拯救Spock(The Search for Spock).
吐槽完角色,剩下的就是剧情.82年上映的星际迷航,交代了khan这个人,而且spock为了拯救企业号进入高辐射的引擎舱,牺牲自己,并把灵魂寄付于McCoy身上的时候,你会发现其中的伟大,一个非常理智的人竟然做出了这样的举动,虽然他的灵魂或许会重生.但是如果由Krik完成的话,一点都不会出乎意料,而且是82年的剧情就是Spock牺牲自己,救了企业号,然后下一集就是Krik带领众船员盗取企业号,而且都是Scotty对他人的轮机舱做了手脚,才能挽救Krik,老星际迷航的Scotty做出这样的事情是因为有预谋,现在的Scotty是好彩而已,一把胡子的苏格兰人演绎了一个技艺精湛的轮机手,幽默不乏人情味的老工程师,或许工程师就应该是那个样子.
这次的迷航,krik进入轮机舱,那个发生器恢复的瞬间不会把krik给蒸发了?而且死去的krik并没有因为辐射导致的脱皮,皮肤溃烂,一句话就是为了复活.剧情太狗血了!这次的迷航,如果说不是翻拍老迷航2和老迷航3的话,肯定是说不过去的.桥段一样,话也一样,那些第一次看迷航的人他会怎么想?”在片中,观众没有看到人类在两百年间的成长,人类仍旧为无聊的琐事在酒吧闹事,联盟高层在面对恐怖袭击时也没有作出比布什政府更高明的决定,联盟甚至似乎忘记了自己的使命:探索奇妙的新世界,寻找新的生命和新的文明,驶向前人未至的所在。
这部电影让我们想起我们遗失的东西:太空时代的乌托邦主义已经让位于后九一一时代的不安与焦虑。我们时代的科幻正在变为时事的注脚。我们没有一往无前地前往任何地方。
“电影留给你的记忆,在你踏出电影院的那一刻便消失了,因为那都是写无聊的调情和打斗的场面,而那种一贯以来的哲学性的篇幅几乎等于0.这是一部硬科幻,让人看到一个美好的科学前景和人类未来的空间旅行,更是在人类恪守这个承诺的时候出现的种种故事.—–摘录豆瓣的影评:这部电影好看吗?
答案是肯定的,《暗黑无界》具有暑期大片的一切元素。可走出影院后,我们不禁要问,这部影片好吗?它讲了怎样的故事?塑造了怎样的角色?传达了怎样的信息?下面,以情节为线索,我将给出个人的答案和看法。一【】为典故,〔〕为亮点,[]为漏洞。
影片的开场像是夺宝奇兵,Nibiru星上,Kirk和McCoy偷了外星人的神圣卷轴,希望把他们从火山边引开【两人穿的衣服与《The Final Frontier》里他们偷的很像】,Spock则在火山里用冷聚变装置试图阻止火山喷发,以拯救这个星球。跟随着Kirk和McCoy,我们看到了前所未见的景象——水下的进取号。这时,进取号面临了一个两难的选择:救Spock的命还是违反最高指导原则。【最高指导原则是星际舰队的第一号原则:“每一个种族都有权在其本有的文化下进化,星际舰队的任何下属星舰或个人都不得影响外星种族进化过程、文化、制度、生活方式,影响的方式包括给予外星种族更先进的知识和科技。在拯救外星种族生命或其船只时也决不许违反最高指导原则,除非被拯救的种族已经受到了其他文明污染。最高指导原则高于其他任何原则,星际舰队下属星舰和个人必须将其视为最高原则。”】
【McCoy的台词类似于“Shut up, Spock! We are rescuing you!”(《The Immunity Syndrome》)】
【Spock这时说了他最有名的一句台词:The needs of the many outweigh the needs of the few(《可汗之怒》)】Kirk选择违反原则,在外星人前暴露进取号,救了Spock。
【在《The Search For Spock》和《The Voyage Home》中,Kirk也为Spock违反了军令。】片头之后,我们来到了2259.55的伦敦,跟随星际舰队31区【31区:联盟内部的秘密部门,旨在用一切手段保卫地球和联盟。】
军官Thomas Harewood和他的妻子Rima去医院看望昏迷的女儿Lucille。John Harrison告诉他,他能救他的女儿。【画面切到Kirk的卧室,音乐是Beastie Boys的Body Movin’,第一部电影中,他飞车时听的是Beastie Boys的Sabotage。】
因为提交了不实的报告,Kirk被Pike叫去,告诉他Marcus【Peter Weller也演过ENT里的John Paxton】和总部决定让他重回学院受训。Harrison的血液让Lucille恢复了健康。Harewood按约定去执行自杀式任务。他给Marcus上将发去一条信息后,用星舰学院校友戒指炸毁了他工作的位于Kelvin号纪念档案馆地下的办公区。【Kirk的父亲在Kelvin号事件中牺牲。】Kirk在酒吧中借酒消愁,Pike找上门来,两人聊起初遇的往事,Pike告诉Kirk他已被任命为自己的大副。两人被叫去总部开会,讨论恐怖袭击的对策。
在会上,Kirk意识到Harrison袭击档案馆的真正动机:攻击参与总部会议的高层军官。Harrison果然发起了袭击,在袭击中Pike死了,Kirk又成了进取号的舰长。【他们开会的大楼是Daystrom Building,以Richard Daystrom命名。】[呃,他被降职有十分钟吗?Kirk重新得到舰长头衔和进取号的过程太快了,使得降职这个情节没什么意义。]〔Chris Pine的Kirk在面对Pike——他的第二个父亲——之死时流泪了,向Spock伸手,展现了Shatner的Kirk从未展现的脆弱和情感的开放,这是他的Kirk的独特之处。〕
Harrison用一个超曲速传送装置,轻松地把自己传送到Qo’noS上。[……想到ENT里以曲速4.5要航行四天才能到Qo’noS,我不禁泪流满面。]【Add:小说里解释了这个装置能量极大,普通人在传送过程中会死亡,但Harrison没有。Scotty上一部电影中从老Spock处得到的公式被联盟公布,然后为Harrison所用。电影没有解释。】为了给Pike复仇,Kirk决定去Qo’noS追捕Harrison。Marcus给了Kirk72颗光子鱼雷,要Kirk消灭Harrison。
【Marcus的办公室摆放着Phoenix(第一艘实现曲速飞行的飞船,见《First Contact》)、NX-01(ENT的进取号)、XCV-330(见ENT和TMP)、复仇号的模型,还有怀特兄弟的飞机模型。 】Carol作为武器专家转入进取号。〔Spock,你的嫉妒心能收敛一下吗?〕【Carol Marcus:《可汗之怒》中的角色,原时间线中为分子生物学家,早年和Kirk交往并育有一子David。她母亲的姓是Wallace,Wallace是《The Deadly Years》的一个角色,本来她该成为《可汗之怒》里的Carol。】
Scotty和Keeser因为不满把不明武器运上进取号,向Kirk辞职。Kirk和Uhura在电梯里抱怨Spock。【Uhura对Spock的不满在前传漫画《Countdown》里有解释,Spock在瓦肯星被毁后,执行任务时一直表现出自毁倾向,执意执行危险任务。Uhura为此担忧。】Kirk把Chekov提为轮机长。【听到要换红衫时Chekov颇为惊惶,因为红衫是TOS中阵亡比例最高的分支。TMP的剧本初稿中把Chekov写死了。】
接受Spock的意见,Kirk决定不杀死Harrison,而是把他抓回地球接受法律的裁决。Kirk、Spock和Uhura等人到Qo’noS上追捕Harrison。【用的船是几周前从Mudd处收缴的,Mudd是走私商人,Harry Mudd的女儿,见《Countdown》。后面这艘船被追的戏很像《绝地归来》啊…….】
Sulu担任代理舰长,表现极为抢眼。(在影片结尾,他再次表示了对做舰长的兴趣。)【Sulu和Chekov作为黄衫,是舰桥军官中最希望成为舰长的,在原时间线中,Sulu最终成为精进号舰长。】〔对我来说,这是BEST MOMENT OF THE MOVIE。〕有惊无险地降落到Qo’noS之后[……克林昂母星都没有防卫雷达,无语],Uhura去与克林昂人交涉。【天上有一轮残月,暗示Praxis的状况可能已经不太好,《The Undiscovered Country》里Praxis爆炸后克林昂人陷入了危机。如果这个暗示是真的,克林昂人的高度戒备状态就可以理解了。】
【Uhura说她的克林昂语不太流利。在原时间线上,Uhura的克林昂语也不好,曾用翻译机翻译克林昂语。】【他们降落的地点是Ketha Province,在这里被设定为无人区,原时间线上Martok将军是在这里出生的。】Harrison干掉了一伙克林昂人,向Kirk一行投降。Kirk复仇心切,打了Harrison。[……Kirk打人这里非常非常好笑,不知道是不是只有我觉得。]【出任务之前Kirk不是叫了两个红衫一起来吗?他们没回来。小说里说他们死了。红衫又死了……】Harrison告诉了Kirk一组坐标,Kirk让Scotty去调查。Kirk让Carol拆解一个光子鱼雷。Carol在交谈中告诉他她是Christine Chapel的朋友,Chapel在与Kirk分手后转到了另一艘星舰上。【Chapel,原时间线中的进取号护士,五年计划期间暗恋Spock。】[这里我们再次看到与剧情完全无关的穿内衣的女性角色的镜头,JJ再次证明自己是个sexist。另外,在被问为什么有这个镜头时,Lindelof的回答简直是sexist的样板,我不想在此转述他的话。](有关《暗黑无界》性别歧视进一步的论述可见:http://www.douban.com/note/277036403/)
McCoy帮助Carol去拆解光子鱼雷,他告诉Carol自己曾给一个Gorn进行过剖腹产,生下的是八胞胎。【Gorn,外星种族,见《Arena》。】拆开鱼雷后发现里面是装着人的冷冻舱,已沉睡了三百年。[三百年,也就是说优生战争是1959年打的……编剧,你不能拣个整数随便说啊。]【星历2259年的确对应的是公历2259年,这是保留了原初的bug。拍原初的时候剧组还没想清楚星历怎么算,到TNG时期才统一,所以Kirk时间线上的星历不能用公式算。】Kirk和Spock去找Harrison对质,Harrison揭露了他的真实身份:Khan。
Khan告诉他们Marcus才是幕后主使,自己被迫为Marcus所用,后为伙伴向Marcus复仇。[Khan:关于他我后面会专门说。]进取号受到一艘巨大的黑色舰艇——复仇号——的袭击。对方的舰长是Marcus。Marcus决意摧毁进取号。【在《可汗之怒》中,Kirk也请求过Khan放过自己的船员,只抓自己。】Scotty神兵突降,暂缓危机。【Scotty在《The Search for Spock》里也做过同样的事。】情急之下,Kirk决定与Khan合作。[Kirk和Khan对话间插进McCoy给Tribble做实验的戏十分生硬,部分观众已经能猜到后面的剧情。]【Tribble:萌系生物,繁殖速度极快。】
在Scotty的接应下,Kirk和Khan登陆复仇号。【Kirk对Khan说自己做过类似的事,是指第一部电影中和Sulu在瓦肯星上。在《Nemesis》里也有类似的情节。】Spock在进取号上与另一条时间线上的自己取得了联系,Spock Prime警告了年轻的自己Khan的危险。[呵呵呵呵。]
Marcus昭示了自己的动机,他希望发动与克林昂人的战争,军事化星际联盟。【与Cartwright的做法类似,Cartwright也在克林昂人的威胁面前试图军事化星际舰队,见《The Undiscovered Country》。这条时间线上,因为上一部电影中瓦肯星被毁,联盟的力量被大大削弱,克林昂人在边境蠢蠢欲动。】Khan赤手空拳把Marcus爆了头。【类似于《Insurrection》中Dougherty将军的死法。】
Khan以Kirk一行为人质,要求和Spock交换他的伙伴。他威胁Spock,如果不从,就搞坏进取号的维生系统。【在《Space Seed》中,他用这个方法控制了进取号。】【Spock说Khan会继续杀死他觉得低等的人,这句台词似乎暗示,Khan在这条时间线上曾犯下种族灭绝的罪行,原作的Khan虽是独裁者,可没有进行过大规模的屠杀。】Khan与Spock交换了人质。【McCoy的名台词:Damn it, man, I’m a doctor not a torpedo technician!】【Khan的台词“No ship should go down without her captain”来自《白鲸记》,他喜欢的一本书。】
Khan对进取号发起了袭击,这时复仇号爆炸了,原来Spock传送给他的是启动了的鱼雷。爆炸的冲击波让两艘船都被地球引力牵引下坠。Kirk和Scotty试图修复曲速核心的人造重力。Spock要求船员弃舰逃生,船员决定与船共存亡。〔安!全!带!太美妙了!〕Kirk为了拯救进取号和自己的船员,进入充满辐射的曲速核心进行修复。〔Kirk给Scotty系安全带的细节很贴心。〕他及时地拯救了进取号。
接下来的一场戏几乎是逐字逐句的对《可汗之怒》的复制,只是角色反转。Kirk与Spock告别后失去了意识。[下文我会专门说。]〔Pine演出了一个细节:Kirk试图做瓦肯手势。一个非常精妙的细节。〕Spock因为失去Kirk受到极大的刺激,决定去找Khan复仇。[……至此已经三次复仇了。][本来有一个Uhura依偎在Scotty怀里哭泣的镜头,被剪掉了。]复仇号坠毁在三藩市,Khan混进人群逃走。Spock被传送下地面,紧追不舍。【Khan这时快崩溃了,想把船撞到星舰总部去,不过没有撞上。】
【《The Voyage Home》里,进取号曾坠落进三藩市的海湾中。】McCoy发现Khan的血有起死回生的能力,把Kirk装进冷冻舱,要Spock活捉Khan,可没有与Spock取得联系。[Khan的同伴也是基因强化人,他们的血和Khan有一样的功效。McCoy已经把一个人从冷冻舱里取出来,给Kirk腾位置。为什么不用他的血?]【Add:前面McCoy说过方法不对的话,苏醒后人可能会死。可后来他把冷冻舱打开,把里面的人取出来,再在医疗室中把他/她维持在coma状态下(非冷冻状态,进取号上没有冷冻装置,否则不会特地腾地方给Kirk,见小说),说明McCoy在这段时间内已经想出了维持他们生命的办法。小说里Carol这时建议McCoy苏醒一个Khan的同伴,用他/她的血,即使同伴死了也不要紧,McCoy以有风险,不确定血和Khan是不是相同的理由拒绝了。小说讲得再清楚,电影没解释就是漏洞。】
Spock与Khan打斗。Uhura被传送下地,用相位枪击倒了Khan。Spock折断了Khan的手臂【前面Khan对Spock说: “You wouldn’t break a rule, how could you break a bone?”】,几乎要打死Khan,直到Uhura告诉他救Kirk需要Khan活着。【注意观察,Spock和Khan打斗时似乎有短暂的心灵融合,Spock似乎把自己的情绪传达给了Khan,Khan随即放开了Spock。】两周后,Kirk醒来。Khan和他的同伴继续被封存在冷冻舱内。【 可以看到Boyce医生的名字,他是《The Cage》里进取号的医生。】[呃,这就是审判结果?还是编剧忘了还有审判这回事?]
一年后,Kirk在Pike的纪念仪式上发言,准备执行第一次五年任务。[还有人记得克林昂人吗?他们莫名其妙死了人不来寻仇?]